‏הצגת רשומות עם תוויות מלחמה. הצג את כל הרשומות
‏הצגת רשומות עם תוויות מלחמה. הצג את כל הרשומות

יום שישי, 8 באוגוסט 2014

סרטים לצפייה ישירה - Home of the Brave / יחידת האמיצים עם תרגום מובנה






תקציר:
מה קורה לקבוצת חיילים שחוזרים מהאקשן, הקרבות, המארבים והדם של המלחמה בעירק חזרה לביתם בארה"ב? איך מתמודדים עם השגרה, החיים הרגילים, הפציעות, הזכרונות? אלכוהוליזם, פרוטזות, הורים מתעללים ומשבר בני ערובה מקשים עוד יותר את החיים על חמישה חיילים שחזרו מעירק, ומתקשים להסתגל למציאות. הם מתחננים לסיוע מהצבא, או לפחות להדרכה, אבל הצבא נותר אדיש.



שחקנים:
סמואל ל. ג'קסון,ג'סיקה בייל,כריסטינה ריצ'י,50 סנט ,בריאן פרסלי



סרטים לצפייה ישירה - Home of the Brave / יחידת האמיצים עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - Zwartboek / ספר שחור עם תרגום מובנה






תקציר:
על שפת הכנרת בשנת 56', אנו פוגשים ברחל, עולה הולנדית, שפוגשת את רוני, חברה ישנה. הסרט נע אחורה ומציג את חייה הקודמים של רחל, החל מספטמבר 44'. כשמקום המסתור שלה, הזמרת היהודיה רייצ'ל שטיין, נהרס, היא ומשפחתה מצטרפים לקבוצת פליטים שמחליטה לחצות את הנהר לדרום הולנד המשוחררת. אלא שמעבר לנהר ממתינה להם כיתת יורים של הצבא הנאצי. מישהו הלשין. ריי'צל היא הניצולה היחידה.נחושה לגלות מי בגד בה ובמשפחתה, מצטרפת רייצ'ל למחתרת. שם היא מנצלת את יופיה ואת נשיותה כדי לרגל: היא מחליפה את שמה לאליס דה- פריז ומתיידדת עם קצין נאצי בשם מונצה, שמציע לה לעבוד עבור הצבא הגרמני. רייצ'ל מקבלת את המשרה ומתחילה להעביר ידיעות ריגול לחבריה במחתרת. אבל הדברים הולכים ומסתבכים: הקשר עם מונצה הופך מורכב ורגשי, פעולת מחתרת חשובה ביותר נכשלת, ורייצ'ל מוצאת את עצמה כמי שנחשדת בבגידה. יחד עם מונצה, שסירב פקודה, היא מסתתרת וממתינה לסוף המלחמה. והיא עדיין לא יודעת מי האשם במות משפחתה.במסע מותח, שעובר דרך גרמניה וישראל, ממשיכה רייצ'ל לחפש את הבוגדים האמיתיים, אבל מגלה, בתום המלחמה, שהחופש לא הגיע עם השחרור, וגם לא עם חשיפת האמת, ושבהשרדות תמיד יהיו מעט רגשות אשמה.



שחקנים:
קאריס ואן האוטן,סבסטיאן קוך,טום הופמן,הלינה ריין



סרטים לצפייה ישירה - Zwartboek / ספר שחור עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - Letters from Iwo Jima / מכתבים מאיוו ג'ימה עם תרגום מובנה






תקציר:
האי איוו ג'ימה היה אחת מהנקודות האסטרטגיות ביותר במלחמת העולם השניה, מכיוון שהוא ממוקם בין האזור בו שלטו כוחות ארה"ב לבין יפן. באופן טבעי, הצבא היפני היה נואש במאמציו שלא לאפשר לו ליפול לידי האמריקאים, מה שייתן להם בסיס יציאה נוח לפלישה ליפן. גנרל טדמיצ'י קוריביאשי (קן וואטנבי) ממונה למפקד הכוחות היפניים באי, ועליו מוטלת האחריות – להתכונן למתקפה הבלתי נמנעת. אולם, הוא לא מאמץ את הגישה המסורתית הנוקשה שהפקודים שלו רגילים אליה, מה שמתסיס אותם. בדרגים הנמוכים יותר חייל צעיר בשם סאיגו (קאזונארי נינומייה), אופה עני בחייו האזרחיים, נאבק עם חברים כדי לשרוד את המשטר הקשוח והאכזרי של הצבא היפני, בעודם מודעים היטב לקרב הקשה העומד בפתח. כשהפלישה האמריקאית מתחילה, מוצאים את כוח, אומץ, כבוד ואימה מעבר לציפיותיהם.



שחקנים:
קן וואטנבי,שידו נקאמורה,טסויושי איהארה,ריו קאסה,קאזונארי נינומייה



סרטים לצפייה ישירה - Letters from Iwo Jima / מכתבים מאיוו ג'ימה עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - 300 / 300 עם תרגום מובנה






תקציר:
"300" מספר את סיפורו האכזרי של הקרב העתיק בתרמופילאי (480 לפנה"ס) בו המלך ליאונידס (ג'רארד באטלר) ו300 לוחמים ספרטניים נלחמו עד מוות נגד צבא פרס העצום בהנהגתו של המלך קסרקסס. הלחימה כנגד כל הסיכויים, גבורתם של החיילים וההקרבה העצמית שלהם, שימשו השראה ליוון כולה – שהתאחדה, בעקבות הקרב, מול האויב הפרסי ויצרה בכך את הדמוקרטיה הראשונה בעולם. הסרט נעשה בהשראת עבודתו של סופר הקומיקס פרנק מילר.



שחקנים:
ג'רארד באטלר,דיוויד וונהאם,רודריגו סנטורו,דומיניק ווסט,וינסנט ריגן,לנה הידי



סרטים לצפייה ישירה - 300 / 300 עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - Seraphim Falls / מלאכים נופלים עם תרגום מובנה






תקציר:
מלחמת האזרחים בארצות הברית הסתיימה, וחמישה אנשים מנהלים מרדף ארוך ארוך אחרי אדם שישי בשם גדעון (פירס ברוסנן), איש חכם, חמקמק ומוכשר בשימוש בסכין. המנהיג של הרודפים, אדם קודר ועקשן בשם קארבר (ליאם ניסן), מבטיח להם דולר ליום בכל יום, החל מהיום בו יתפס גדעון. המרדף שלהם לוקח אותם לכל רחבי נבאדה של המערב הפרוע, דרך חוות מבודדות, שיירות קראוונים, בוני מסילות רכבת, ופילוסוף אינדיאני אחד.למה קארבר שונא את גדעון כל כך? ומה קרה בקרב במלאכים נופלים?



שחקנים:
ליאם ניסן,פירס ברוסנן,מייקל ווינקוט,ג'ון רובינסון,אד לאוטר



סרטים לצפייה ישירה - Seraphim Falls / מלאכים נופלים עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - Bufor / בופור עם תרגום מובנה






תקציר:
סרטו של יוסף סידר (ההסדר) עוסק בנסיגה ממוצב בלבנון. הסרט מבוסס על ספרו של רון לשם "אם יש גן עדן", זוכה פרס ספיר לשנת 2006. זהו סיפור הישרדותה של קבוצת הלוחמים שאיישה את המוצב המיתולוגי בלבנון בחודשיו האחרונים, עד הלילה בו הושמד המוצב באמצעות אלף מוקשים. הסרט עוסק במציאות החיים המורכבת במוצב, בהווי ובחברות האמיצה שנוצרת בין החיילים בזמן הנסיגה.יוסף סידר זכה בפרס הבמאי בפסטיבל הסרטים בברלין 2007.



שחקנים:
אלון אבוטבול,אושרי כהן,אוהד קנולר,איתי טיראן,גל פרידמן,נבו קמחי,אלי אלטוניו



סרטים לצפייה ישירה - Bufor / בופור עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - King of Baggers / מלך של קבצנים עם תרגום מובנה






תקציר:
פישקה (שחר סורק) הוא יהודי בעיירה יהודית שקטה ברוסיה של המאה ה-16. עיירה שקטה - כל עוד לא מגיעות חבורות בריונים רוסיות לערוך פוגרום מזדמן. אבל לא רק לרוסים יש חבורות בריונים: פישקה מוצא את עצמו בקרב חבורת קבצנים יהודית, שמנהיגה האכזרי, פייבוש (עמוס לביא), לא מהסס להרוג עוברי אורח יהודים כדי לגנוב את רכושם. פישקה בורח ליערות, שם מצטרפים אליו פליטי פוגרומים שהפכו לקבצנים. הוא הופך למנהיג של החבורה, והופך את היהודים שחברו אליו ללוחמים אמיצים - הבריגדה היהודית הראשונה. מבוסס על ספרו של מנדלה מוכר ספרים.



שחקנים:
עמוס לביא,שמואל וולף,מוסקו אלקלעי,רובי פורת שובל,גילי סער,שחר סורק



סרטים לצפייה ישירה - King of Baggers / מלך של קבצנים עם תרגום מובנה




סרטים לצפייה ישירה - ATONEMENT / כפרה עם תרגום מובנה






תקציר:
בשנת 1935, בצלה של מלחמת העולם השנייה הקרבה, משפחת בריאוני חיים חיי רווחה באחוזת הענק שלה אי שם בליבה של אנגליה. מזג האוויר החם השורר במהלך סוף השבוע המשפחתי שלהם יחד עם רגשות מודחקים שעולים וצפים יוצרים תחושה מאיימת שמשהו רע עומד לקרות. בראיוני, כותבת מתחילה, היא ילדה עם דמיון מפותח. דרך סדרה של אי הבנות איומות היא מאשימה את רובי טרנר(ג'יימס מקאבוי ), בנו של שרת הבית ומאהבה של אחותה ססיליה(קירה נייטלי ), בפשע שלא ביצע. ההאשמה הזו הורסת את רובי ומחבלת באהבתה של אחותה ומשנה באופן דרמטי את כל מהלך חייה של המשפחה.



שחקנים:
קיירה נייטלי,ונסה רדגרייב,ברנדה בלתין,ג'יימס מקאבוי,רומולה גראי



סרטים לצפייה ישירה - ATONEMENT / כפרה עם תרגום מובנה